Beiträge von Michael Decker
Übersetzung des Zeugnis über den akademischen Abschluss
Übersetzung des Zeugnis über den akademischen Abschluss – Um das Studium im Ausland fortzuführen, oder einen Arbeitsplatz im Ausland anzunehmen, ist es notwendeig, das Zeugnis über den akademischen Abschluss zu übersetzen. Der akademische Abschluss ist ein Dokument, das das Bildungsniveau und die Art des Abschlusses (Bachelor, Master usw.) angibt. Im Rahmen des bürokratischen Prozesses der…
WeiterlesenÜbersetzung mit eidesstattlicher Erklärung des Übersetzers
Übersetzung mit eidesstattlicher Erklärung des Übersetzers Übersetzung mit eidesstattlicher Erklärung des Übersetzers – notarielle Übersetzung. Was ist der Unterschied zwischen Bestätigung und Überprüfung der Übersetzung und welche davon wird als „notariell beglaubigte Übersetzung“ angesehen? Bei welcher der Möglichkeiten handelt es sich um die kostengünstigste? Was wird benötigt, um Dokumente beim Innenministerium einzureichen? Unsere Rechtsanwaltskanzlei ist…
WeiterlesenÖsterreichische Staatsbürgerschaft für Holocaust-Überlebende
Österreichische Staatsbürgerschaft für Holocaust-Überlebende – Im vergangenen September kündigte das österreichische Parlament an, dass es Holocaust-Überlebenden und ihren Nachkommen den Erwerb der österreichischen Staatsbürgerschaft ermöglichen und erleichtern werde. Tausende Nachkommen österreichischer Holocaust-Überlebender, die in Israel und im Ausland leben, können nun diese Staatsbürgerschaft erhalten, ohne befürchten zu müssen, eine weitere bestehende Staatsbürgerschaft zu verlieren. Ihre…
WeiterlesenStaatsbürgerschaft durch Geburtsrecht für im Ausland geborene Kinder israelischer Staatsbürger
Staatsbürgerschaft durch Geburtsrecht – Einleitung – als Kind eines israelischen Staatsbürgers im Ausland geboren Staatsbürgerschaft durch Geburtsrecht – Die Einwanderungsgesetze in Israel basieren hauptsächlich auf der Jus Sanguinis-Prinzip („Abstammungsprinzip“, Geburtsrecht der Staatsbürgerschaft für Kinder israelischer Staatsbürger). Die israelische Staatsbürgerschaft wird von den Eltern an ihre Kinder weitergegeben, auch wenn die Kinder im Ausland geboren sind.…
WeiterlesenSpezielle Aufgaben des Notars in Israel
Spezielle Aufgaben des Notars in Israel – Besondere Befugnisse und Funktionen, die ein Notar in Israel inne hat. Wie Sie vielleicht wissen, kann nicht jeder Anwalt eine Notarlizenz erhalten. Diese besondere Lizenz ist erfahrenen und tadellosen seriösen Anwälten vorbehalten. Behörden im Staat Israel und in der ganzen Welt vertrauen auf die professionelle Integrität des…
WeiterlesenRechtsanwaltsanwaltskanzlei in Tel Aviv
Rechtsanwaltskanzlei in Tel Aviv Rechtsanwaltsanwaltskanzlei in Tel Aviv- Sie wohnen in Tel Aviv oder Umgebung und benötigen rechtliche Beratung? Suchen Sie eine Anwaltskanzlei in Tel Aviv? Hier können Sie sich mit den professionellen Dienstleistungen unserer Rechtsanwaltskanzlei vertraut machen. Unsere Rechtsanwaltskanzlei befindet sich in der Innenstadt von Tel Aviv. Rechtsanwaltsanwaltskanzlei in Tel Aviv – Leistungen Erbringung…
WeiterlesenNotarielle Übersetzungen ins Deutsche
Notarielle Übersetzung ins Deutsche – nicht nur für den Milky-Riegel in Berlin. Notarielle Übersetzungen ins Deutsche – Deutsch ist eine der am häufigsten gesprochenen Sprachen der Welt. In der Tat gibt es weltweit mehr als 200 Millionen Deutschsprachige. Infolgedessen besteht sowohl in Israel als auch in anderen Ländern eine Nachfrage nach juristischen Übersetzungsdiensten für die…
WeiterlesenNotarielle Unterschriftenprüfung für Menschen mit Behinderung
Notarielle Unterschriftenprüfung für Menschen mit Behinderung – Eine der wichtigsten Funktionen eines Notars besteht darin, die Identität eines Unterzeichners in einem Dokument zu überprüfen. Es gibt eine Reihe von Rechtsdokumenten, deren bloße Unterzeichnung die rechtliche Realität verändert – die Erteilung einer allgemeinen Vollmacht, die Unterzeichnung eines Immobiliengeschäfts und vieles mehr. In diesen Fällen ist der…
WeiterlesenEhegattentestament– Vererbung des Vermögens an den Ehegatten
Was ist der Zweck eines Ehegattentestaments? Ein Ehegattentestament ist ein Testament, das zwischen zwei Ehegatten in wechselseitiger Weise verfasst wird. In gewissem Sinne ist ein solches Testament ein Vertrag, der zwischen beiden Partnern unterzeichnet wird und bis zum Tod eines der Ehegatten gültig ist. Dabei verpflichtet sich der verbleibende Ehegatte, die Bestimmungen des Testaments zu…
WeiterlesenÜbersetzung eines Testaments in die Muttersprache des Erblassers – nützliche rechtliche Hinweise
Übersetzung eines Testaments – Was ist der häufigste Grund für die Anzweifelung von Testamenten von Einwanderern in Israel? Übersetzung eines Testaments in die Muttersprache des Erblassers – Die Übersetzung eines Testaments in die Muttersprache des Testators (Person, die das Testament erstellt) ist sehr wichtig. Wettbewerbsansprüche können so vermieden werden. Viele Israelis glauben, dass die Übersetzung…
Weiterlesen